Unde se duc brazii cand mor?
Desculti si goi, fara podoabe,
Cand acele le cad si-i dor,
Se duc ei oare la-nmormantari de babe?
Au stat inalti si drepti in casa noastra,
Peste covoare si parchete si mochete,
Unii i-au pus si la fereastra,
Sa stea la soare sa se-mbete.
Acum stau toti la colt de strada,
Ori aruncati in ghena, la gramada.
Vremea lor dusa e, fara tagada,
E doar frig si iarna fara de zapada.
Apocalipse trec,
Durerile-mi petrec
Si totul azi se scurge-n vene.
Daca n-as sti ca timpul
Se naste-n anotimpul
Mortilor grozave ce putrezesc alene.
Si n-a fost una, n-au fost doua,
Au fost doar saptesutedouazecisinoua.
De cand timpul in piatra-a fost crestat,
Sfarsitul a venit si-a tot plecat.
How to build a dream?
She said.
With no chilly stream
To leave me dead.
And in the end,
When all is done,
How can I stand
Alone?
Dupa cuvinte si taceri,
Dupa tot ce ne-am spus ieri,
Azi am uitat ca tot ce-mi ceri
E ce-ti dadeam deja de nicaieri.
Dupa mandrii, orgolii si-alte animale,
Dupa ce-am rupt usile din balamale,
M-am indreptat de spate si, agale,
Am numarat clipele banale.
Dupa secunde, timpi, minute,
Dupa-ntamplari prea multe,
Cand nu mai ai ce sa te-ajute,
Vorbesti doar din priviri mute.
There is no saint,
No sound, no fear,
No white, no paint,
It hurts my spear.
There is just wish,
Just lust and trash,
My soul I squish
And burn the ash.
There are no words,
No hope, no dream,
Except the herds –
They only scream.
I wish for God,
But He is flawed.
Indifference has brought me here,
My steps are lost,
The world is near.
Looking for thoughts
And something dear,
I have no understanding of the spear.
All bloody covered
And no smoke,
Did you forget who you discovered?
But rest in peace
And do not poke
The enemy you have on lease.
Dupa ganduri si morminte,
Dupa ce-am risipit si-am adunat cuvinte,
Am tot impins si-am saturat
Cerul de nori si de curat.
Dupa taceri si adunate mangaieri,
Dupa ce au trecut si zilele de ieri,
Azi am incremenit in neuitare,
Sub cerul meu albastru, mare.
Dupa ce am luat pe credit si durere,
Dupa ce nu stiam a cere
Direct, cu gura si cu mana,
Am invatat sa fiu eu zana.